فى رحاب نجيب محفوظ: تقاسيم على اللحن الأساسى: الحلم‏ (193)

نشرة “الإنسان والتطور”

الخميس: 17-9-2020

السنة الرابعة عشر

العدد: 4765

فى رحاب نجيب محفوظ

مراجعة وتحديث التناص على الأحلام المتبقية

 (من 53  إلى 210)

تقاسيم على اللحن الأساسى

نص اللحن الأساسى: (نجيب محفوظ)

الحلم‏ (193)

هذه هضبة الأهرام وهذا هو سير ريدر هجارد فهرعت إليه ورحبت به وقلت له إنه كان فردوس طفولتى وصباى برواياته الفاتنة عن عائشة وكليوباترا وصلاح الدين وكنوز الملك سليمان، ثم سألته عن كنوز الملك: … ألها أصل فى الواقع أم أنها من صنع الخيال وحده؟ فرأيتنى أسير إلى جانبه فى غابة إفريقية وفى موضع منها أخرج من جيبه مفتاحاً وانحنى حتى غاب فى الحشائش وإذا بباب ينفتح عن معرض طويل عريض ملئ بالجواهر وسقطت أشعة الشمس على سبائك الذهب فانعكست نوراً أضاء لى عالم الغيب.

 التناصّ ⁽¹⁾ (التقاسيم): (يحيى الرخاوى)

… رحت أتجول غير مصدق، وإذا بيد تلمس كتفى فالتفت فوجدت أبو طويلة يبتسم لى ويدعونى للرقص، فقلت له إننى لا أعرف الرقص، وأخجل أن أفعل ذلك ونحن فى عالم الغيب. وسألته عن بطوط فصفّر بفمه، ولكن بدلاً من أن يدخل بطوط دخلت زيزى ومن وراءها أولاد أخ بطوط، وتحوّطنى الجميع وهم يجذبوننى لأشاركهم الرقص، وما أن فعلت حتى دخل عم دهب وراح يفحص سبائك الذهب بعدسة مكبرة فاشتركت معهم مغنياً، “يا راجل يا عجوز مناخيرك قد الكوز” وعم دهب يضحك، وهو مطمئن إلى أننا لن نشاركه قسمة سبائك الذهب، مع أننى تمنيت غير ذلك.

[1] – ملحوظة: تغيرت نهاية التناص فحسب، حـُذف نصف السطر الأخير، وحلت محله هذه الإضافة.