يحيى الرخاوى طبيب نفسى
نشرة “الإنسان والتطور”
الأحد: 23-6-2013
السنة السادسة
العدد: 2123
كتاب: الأساس فى العلاج الجمعى (39)
دروس من مجموعة المواجهة (تأجيل 2)
(2) Encounter Group
جملة اعتراضية، ودعوة للقراءة مع الممارسة
مقدمة:
على الرغم من أننا نتكلم فى العلاج النفسى، وبالذات فى العلاج النفسى الجمعى، فإننى أعلنت منذ البداية انتمائى لما هو بيولوجى، وما هو تطورى بشكل صريح محدد وكامل، ومع ذلك فمعظم ما يأتينى من توقعات، وما اشارك فيه من مناقشات، حتى بعد الجلسات الجارية فى المجموعة الحالية فى “قصر العينى”، لا يتطرق بشكل كاف إلى ما يحدث فى المخ من تغيرات وإعادة تشكيل حقيقى وإبداعى، من خلال هذا العلاج الذى ينتمى فى نهاية النهاية إلى حركية المخ وقدرته على إعادة تشكيل نفسه بحسب الفرص المتاحة والمناخ المحيط باستمرار، وحين عرجت إلى ذلك الموقف النقدى العملى تحت مسمى “دروس من مجموعة المواجهة” بدا من استشهادى بالشعر الذى خرج منى نتيجة تقمصى لأعضاء المجموعة مع المبالغة، بدا أننى أبتعد عن ما هو بيولوجى، وما هو “مخ” ، وما هو تطور بشكل أو بآخر، وهذا غير صحيح، فلزمت هذه الجملة الاعتراضية قبل أن نواصل، أما ما ذكرنى بها أو دعانى إليها فهو ما يلى:
عشت مفاجأة هذا الأسبوع وأنا أعد محاضرة رئيسية أسافر خصيصا للسعودية لألقيها فى احتفال مستشفى الإبن والصديق أ.د. محمد عرفان بجدة، بمناسبة مرور لست أدرى كم سنة على إنشائها، ولست أدرى لم يصر هذا الإبن العجوز أن يدعونى مؤخرا لأقول عشر معشار ما أنشر فى موقعى ولا يطلع عليه أحد من عنده ممن ينتظرون محاضرتى السنوية الوحيدة الأكثر إيجازا، وأبخل نقاشا، لكننى ألبى الدعو عادة ما أمكننى ذلك نظرا لحبى لعرفان، ولأسباب أخرى أبعد ما تكون عن المؤتمر والمؤتمرات، قررت أن تكون المحاضرة عن مستقبل الطب النفسى، وخاصة من مدخل تطور حركة العلاج الجمعى، ومغزى ذلك طولا وعرضا، وكان علىّ أن أرجع للأحدث فالأحدث فى هذا الموضوع ما دامت المحاضرة عن المستقبل، فبدأت بكتاب صغير، كتبه عدد من العلماء المعالجين الممارسين عن “البيولوجية البينشخصية للعلاج الجمعى والعملية الجماعية”، وكانت المحررة هى “سوزان جرانت”، وقد صدر هذا العام فقط 1913 وأحضرته لى ابنتى “منى”، فى آخر رحلة لها ضمن نشاطات الجمعية العالمية للعلاج الجمعى، فرحت بالكتاب فرحة خاصة لأنه كان بمثابة تقرير لما أصر على تقديمه فى كل تدريسى ليس فقط فى تدريبات العلاج الجمعى، وإنما فى عرض أية حالة إكلينيكية للمناقشة أو للدرس،فأنا أقدم ما أعرف بلغة المخ والتطور، ومن خلال فروضى المتداخلة، وأعبر عن ذلك لأننى أقرأ المريض بأن أتصفح مخه أو أمخاخه، أكثر من أننى أعدد أعراضه، أما العلاج فهو كما كررت مرارا، فهو بمثابة نقد هذا النص البشرى، أو النص المخى، وقد حمدت الله أنه قد وصلتنى هذه الأيام مجموعة من الكتب تتكلم هذه اللغة، وتبحث فى بيولوجية المخ وعلاقتها بالعلاقات البينشخصية، وبالوعى المشترك، وبالصحة والمرض والعلاج بداهة، فتصلنى تلك النقلة الهائلة إلى جوهرية دور “حركية المخ” (والأمخاخ) وتجليات الوعى (ومستويات الوعى)، طول الوقت طول العمر.
من هنا خطر لى أن أعيد التنويه بهذه الأسس الجذرية التى نبنى عليها كل ما نطرح من أفكار، أو نمارس من خبرات، أو نبدع من نقد وتشكيلات، حتى لا تجرجرنا تلك الخبرات من “مجموعة المواجهة” بعيدا عن المخ لفرط ما فيها من تنظير، وخاصة وبعضها يرد شعرا، وبالعامية المصرية.
الجملة الاعتراضية التى أقدمها اليوم: هى تنبيه إلى أن كل ما نقوله، وما نفعله، وما نمارسه ليس إلا من نشاط المخ (الأمخاخ)، وأن العلاج ليس إلا الإسهام فى محاولة إعادة تشكيله كما رتبه خالقه إلى غايته، من فرط فرحتى بهذا الكتاب (وغيره فى نفس الاتجاه) لاح لى أن تقديم ومناقشة ما جاء فيه هو الأولى من هذا التكرار الذى يقفز إلىّ استسهالا غالبا، لكننى ما أن هممت بذلك حتى تبينت فورا الصعوبة الجديدة التى قد تنشأ نتيجة لتقديم مصطلحات ومفردات عن الجهاز العصبى والخلايا العصبية باللغة العربية، وهو أمر لم يألفه قارئى، مع إصرارى المتجدد، على الكتابة بالعربية، لكن إلى أن تحين مواجهة هذا التحدى الجديد، قلت أخصص نشرة اليوم لكلمة عن محتوى هذا الكتاب الرائع اليوم، كنوع من التذكرة والوعد المؤجل بالعودة إليه:
أما مجموعة الكتب المتعلقة بنفس القضية والتى سبق أن ذكرت بعضها، فسوف أعدد أهمها مكتفيا بذكر الاسم والمؤلف وسنة النشر، وذلك لما سبق، ولأسباب أخرى سوف أشير عليها فى النهاية:
– The Interpersonal Neurobiology of group Psychotherapy and Group Process” Edited by: Susan P. Gantt and Bonnie Badenoc Copyright: 2013.
العلاقة البينـ – شخصية البيوعصبية للعلاج الجمعى والعملية العلاجية
– “The Brain That Changes Itself Stories of Personal Triumph from the Frontiers of Brain science” Edited by: Norman Doidge, M.D. Copyright: 2007
المخ الذى يغير نفسه : قصص من انتصارات جبهة مقدمة العلوم العصبية
“The Social Unconscious In Persons, Groups, And Societies Volume 1: Mainly Theory” Edited By: Earl Hopper and Haim Weinberg Copyright: 2011
اللاشعور الجماعى فى الأشخاص والجماعات والمجتمعات
– “Systems- Centered Therapy Clinical Practice with Individuals, Families and Groups” Edited by: Susan P. Gantt and Yvonne M. Agazarian Copyright: 2011
العلاج المتمركز على التنظيمات : خبرة إكلينكيكية مع الأفراد والأسر والجماعات
– The Dao of Neuroscience” C. Alexander Simpkins & Annellen M. Simpkins – Copyright: 2010
العلم المعرفى العصبى للطاوية
“Rhythms of the Brain” Gyorgy Buzsaki – Copyright: 2006
إيقاعات المخ
– “The Neuroscience of Psychotherapy Building and Rebuilding the Human Brain” Edited by: Louis Cozolino, Ph.D. Copyright: 2002
العلم المعرفى العصبى للعلاج النفسى: بناء وإعادة بناء المخ البشرى
– “The Evolution of the Emotion-Processing Mind With an Introuduction to Mental Darwinism” Edited by: Robert Langs Copyright: 1996
تطور العقل القادر على عملية اعتمال الوجدان : مع مقدمة عن الداروينية العقلية “
– “الشعور بما يحدث The Feeling of What Happens دور الجسد والعاطفة فى صنع الوعى” تأليف: أنطونيو داماسيو 1999 ترجمة: رفيف كامل غدار 2010 الناشر: الدار العربية للعلوم.
ملحوظة: ذكرت هذه المجموعة من الكتب بهذا الترتيب لحداثة صدورها، ولم اقرأها جميعها بعد، وأجدنى ملزما بالإشارة إلى تأثير كتابين على فكرى، وهما أقدم، وربما أهم، وهما فى نفس التوجه : “النيوروبيولوجى؟/العلم المعرفى العصبى/ التطور”.
الكتاب الأول: هو كتاب عجيب تم تأليفه مشاركة بين فيلسوف رائع هو كارل بوبر، بالاشتراك مع عالم فى فسيولوجيا الأعصاب هو جون إكلز، وكان من أجمل ما اختتما به كتابهما هو ذلك الحوار المسجل الذى دار بينهما حول ما جاء فى الكتاب من آراء متفقة ومختلفة !! واسم الكتاب هو :” النفس ومخّـها”
– “The Self and Its Brain” Edited by: Karl R. Popper & John C. Eccles. Copyright: 1977
(تأليف: الفيلسوف كارل بوبر + عالم الفسيولوجيا العصبية: جون إكلز)
أما الكتاب الثانى: فهو ما سبق لى الإشارة إليه عدة مرات وهو “أنواع العقول” لمؤلفه الفيلسوف (داروينى الهوى) “دانيال دنيت” ،وهو كتاب فى تطور الوعى، وتعدد مستوياته، ومحاولة فهم علاقاتها ببعضها البعض
– Kinds of Minds Towards Understanding of Consciousness Daniel C. Dennet 1996
الكتاب المترجم صادر عن “المكتبة الأكاديمية” القاهرة 2003 ترجمة د. مصططفى فهمى إبراهيم
وبعد
أعتذر للقارئ اليوم وأريد أن أؤكد أننى ما أوردت هذه الجملة الاعتراضية اليوم إلا لأوصل للصديق المتابع عدة اعتبارات أساسية تقول:
أولا: إنه لا غنى عن القراءة مع مواصلة الكتابة
ثانيا: إن كل ما وصلتُ إليه عبر أكثر من أربعين عاما لاح لى من خلال الممارسة، قبل أن يصلنى كل هذا العلم الرصين، فطمأنى على أن ممارستنا المحلية على تواضعها واختلاف الثقافة كانت فى بؤرة هذا المحور البيولوجى التطورى.
ثالثا: إننى أنتظر ممن يتابعنا أن يراجع نفسه ليرى أين توقف عن متابعة الجارى فى العالم، فضلا عن موقع توقفه عند ما يصله من الجانب الآخر من العلم الكموى الشركاتى، أو التجريدى التحليلى الكلماتى!!
رابعا: أن يسمح لى بالتقاط أنفاسى بين الحين والحين لأستطيع أن أوفيه بأمانة ببعض ما ينبغى علينا متابعته معا.
خامسا: أنه على الرغم من حصافة كل هذه الأعمال وما تستعمله من إحكام وتقنيات، إلا أننا يمكن أن نراها رأى العين فى الممارسة المحلية للعلاج النفسى (وغيره) تتجلى من ومع أبسط المشاركين بما فى ذلك الأميين منهم.
أما محتوى الكتاب المهم الذى انحرف بنا إلى هذه الجملة الاعتراضية فهى ذات دلالة خاصة، وهى (دون ذكر كاتب الفصل فى المرحلة الحالية)
الفصل الأول:
– Integrating interpersonal Neurobiology with group psychotherapy (followed by : commentary: Reflections on mind, brain, and relationships in group psychotherapy)
التكامل بين البيولوجيا العصبية البينشخصية وبين العلاج الجمعى
الفصل الثانى:
Mirror neurons: their implications for group psychotherapy
العصبونات المرآوية وتأثيراتها فى العلاج الجمعى
الفصل الثالث:
Group psychotherapy and neuro-plasticity an attachment theory perspective
العلاج الجمعى والمطاوعة العصبية: من منظور النظرية التعلقية
الفصل الرابع:
Developing group mind through functional subgrouping linking system-centered training and interpersonal neurobiology
تشكيل العقل الجمعى من خلال التدريب المتمركز حول االمنظومات لعمل مجموعات فرعية فى علاقتها بالبيولوجية العصبية
Introducing couples to group therapy pursuing passion through the neocortex
تضمين العلاج الجمعى لأزواج ذوى حساسية مرهفة من خلال المخ الحديث
الفصل السادس:
Sensorymotor psychotherapy as a foundation of group therapy with younger clients
العلاج النفسى الحسحركى كأساس للعلاج الجمعى مع العملاء الأصغر
الفصل السابع:
Hunger and lodging : a developmental regulation model for exploring core relational needs
الجوع والسكينة: تنظيم نمائى لنموذج يكشف قلب الاحتياجات العلاقاتية
الفصل الثامن:
Relationship-focused group therapy to mitigate marital instability and neuropsychophpysiological dysregulation
العلاج الجمعى المتمركز على العلاقات لتلطيف العلاقات الزوجية وعسر التنظيمات- العصبية – النفسية – الفسيولوجية
الفصل التاسع:
A transformation learning group: inviting the implicit
الجماعة التحويلية التعليمية : الدعوة لما هو أخفى
******
مرة أخرى: أقدم اعتذارى، وأدعو الله أن يعيننى على العودة إلى بعض ذلك لمناقشته فى ضوء خبراتنا وبلغة ثقافتنا، والله المعين.