كوبنهاجن‏: ‏بالفلاحى

نشرت فى الدستور

25 / 6 / 1997

.. كوبنهاجن‏: ‏بالفلاحى‏..‏

ماتت‏ ‏أراجيز‏ ‏وحواديت‏ ‏كثيرة‏، ‏كانت‏ ‏لها‏ ‏دور‏ ‏فى ‏تشكيل‏ ‏وعينا‏ ‏أطفالا‏، ‏منها‏ ‏واحدة‏ ‏كانت‏ ‏تحكى ‏حكاية‏ ‏كلها‏ ‏مفارقات‏، ‏تريك‏ ‏كيف‏ ‏أن‏ ‏التقسيمات‏ ‏المزعومة‏ ‏لا‏ ‏تعنى ‏شيئا‏، ‏وأن‏ ‏كثيرا‏ ‏من‏ ‏الأمور‏ ‏مثل‏ ‏بعضها‏ ‏البعض‏ ‏حتى ‏لو‏ ‏ادعينا‏ ‏أننا‏ ‏نميز‏ ‏بينها‏،  ‏وبهذا‏ ‏يتم‏ ‏التنبيه‏ ‏إلى ‏ضرورة‏ ‏تجنب‏ ‏خداع‏ ‏الألفاظ‏، ‏وفراغ‏ ‏الأعمال‏ ‏من‏ ‏حقيقة‏ ‏فاعليتها‏، ‏نحكى ‏الحدوتة‏ ‏الأرجوزة‏ ‏أولا‏: ‏يحكى ‏أنه‏ ‏كان‏ ‏هناك‏ ‏ثلاثة‏ ‏رجال‏ ‏سود‏ (‏حبش‏) ‏وقد‏ ‏وقفوا‏ ‏على ‏تل‏ ‏هش‏ (‏لأنه‏ ‏من‏ ‏اللبش‏) ‏وأنهم‏ ‏عمى ‏الثلاثة‏، ‏اشتروا‏ ‏ثلاثة‏ ‏أفدنة‏، ‏بارت‏ ‏جميعها‏، ‏ومع‏ ‏ذلك‏ ‏استأجروا‏ ‏أربعة‏ ‏حراس‏ ‏عليها‏، ‏كل‏ ‏واحد‏ ‏من‏ ‏هؤلاء‏ ‏الحراس‏ ‏يدعى ‏مالا‏ ‏يستطيع‏ … ‏تذكرت‏ ‏هذا‏ ‏كله‏ ‏وأنا‏ ‏أتتبع‏ ‏محادثات‏ ‏السلام‏ ‏بل‏ ‏وربما‏ ‏تاريخنا‏ ‏الحديث‏ ‏المزركش‏ ‏بالكلام‏.‏

تقول‏ ‏الحكاية‏: ‏كان‏ ‏فيه‏ ‏تلاته‏ ‏حبش‏، ‏على ‏تل‏ ‏لبش‏، ‏إثنين‏ ‏عمى ‏وواحد‏ ‏ما‏ ‏بيشوفشى‏، ‏اللى ‏ما‏ ‏بيشوفش‏ ‏لقى ‏تلاتة‏ ‏فضة‏ “‏نصف‏ ‏تعريفة‏”، ‏إثنين‏ ‏ماسحين‏ ‏وواحد‏ ‏مابيروحش‏، ‏إللى ‏ما‏ ‏بيروحش ‏اشتروا‏ ‏بيه‏ ‏ثلاث‏ ‏فدادين‏، ‏إثنين‏ ‏باروا‏ ‏وواحد‏ ‏ماطلعش‏، ‏إللى ‏ما‏ ‏طلعش‏ ‏وقفوا‏ ‏عليه‏ ‏أربع‏ ‏حراس‏: ‏أطرش‏، ‏وأعمى‏، ‏ومكسح‏ “مقعد‏” ‏وعريان‏، ‏الأطرش‏ ‏قال‏: ‏حس‏ ‏خيل‏ ‏دبى ” ‏سامع‏ ‏صوت‏ ‏حوافر‏ ‏جياد‏”، ‏قال‏ ‏الأعمى: ‏أنا‏ ‏شايفهم‏ ‏سبعة‏ ‏ثمانية‏، ‏قال‏ ‏المقعد: ‏يالاّ بنا‏ ‏نجرى‏، ‏قال‏ ‏العريان: ‏وكل‏ ‏اللى ‏تجيبوه‏ ‏هاتوه‏ ‏فى ‏حجرى .‏

ياترى ‏هل‏ ‏استطاع‏ ‏القارئ ‏الأصغر‏ ‏والأحدث‏ “‏إبن‏ ‏التليفزيون‏” ‏أن‏ ‏يدرك‏ ‏المغزى‏، ‏ويا ترى ‏هل‏ ‏ذكرته‏ ‏هذه‏ ‏الحكاية‏  ‏بالحوارات‏ ‏التى ‏تجرى ‏فى ‏مجلس‏ ‏الشعب‏ ‏عندنا‏ ‏أو‏ ‏تحت‏ ‏إسم‏ ‏كوبنهاجن‏، ‏وهل‏ ‏يا‏ ‏ترى ‏يتحمل‏ ‏أن‏ ‏أذكره‏ ‏بمثل‏ ‏عامى ‏فى ‏نفس‏ ‏المعنى‏، ‏وهو‏ ‏مثل‏ ‏جارح‏ ‏صاغه‏ ‏نجيب‏ ‏سرور‏ ‏بالعربية‏ ‏حتى ‏لايخدش‏ ‏حياء‏ ‏السامع‏ ‏حين‏ ‏وصف‏ ‏الفعل‏ ‏العاجز‏ ‏فى ‏الحس‏ ‏الميت‏ ‏قائلا‏ “عليل‏ ‏يضاجع‏ ‏ميته” ، ‏سامحنى ‏عزيزى ‏القارىء‏، ‏ذلك‏ ‏لأن‏ ‏هذه‏ ‏الصورة‏ ‏لم‏ ‏تغب‏ ‏عنى ‏أبدا‏: ‏لا‏ ‏وأنا‏ ‏أشاهد‏ ‏جلسات‏ ‏مجلس‏ ‏الشعب‏ ‏أو‏ ‏مناقشات‏  ‏جامعة‏ ‏الدول‏ ‏العربية‏، ‏ولا‏ ‏وأنا‏ ‏أحضر‏  ‏بعض‏ ‏اللجان‏ ‏أو‏ ‏المؤتمرات‏ ‏التى ‏تسمى ‏علمية‏، ‏ثم‏ ‏إنى ‏اكتشفت‏ ‏أنى ‏كتبت‏ ‏على ‏نهج‏ ‏هذه‏ ‏الحدوته‏ ‏شيئا‏ ‏مشابها‏ ‏يقول‏:‏

كان‏ ‏فيه‏ ‏ثلاثه‏ ‏هبل‏، ‏ماشيين‏ ‏عالحبل‏، ‏إثنين‏ ‏وقعوا‏ ‏وواحد‏ ‏اتكعبل‏، ‏إللى ‏اتكعبل‏ ‏عمل‏ ‏ثلاث‏ ‏حركات‏: ‏إثنين‏ ‏خابوا‏ ‏وواحدة‏ ‏مانفعتش‏، ‏إللى ‏مانفعتش‏ ‏عملوا‏ ‏منها‏ ‏تلات‏ ‏اتفاقات‏: ‏إثنين‏ ‏أوسلو‏ ‏وواحد‏ ‏كوبنهاجن‏، ‏اللى ‏كوبنهاجن‏ ‏قعدوا‏ ‏يحكوا‏ ‏فيها‏ ‏ثلاث‏ ‏سنوات‏ ‏إثنين‏ ‏تحضير‏ ‏وواحدة‏ ‏أى ‏كلام‏، ‏اللى ‏أى ‏كلام‏ ‏رسموا‏ ‏فيها‏ ‏ثلاث‏ ‏سلامات‏ (‏جمع‏ ‏سلام‏) ‏إتنين‏ ‏باظو‏ ‏وواحد‏ ‏مانفعش‏ ….. ‏إلخ.

ليس‏ ‏يأسا‏ ‏والنعمة

‏- ‏لكنها‏ ‏تعتعة‏، ‏وقانا‏ ‏الله‏ ‏وإياكم‏ ‏خطر‏ ‏التفسخ‏!!.‏